La Fiscalía Penal N° 2 de Metán, a cargo de Gonzalo Gómez Amado, dio por concluida la etapa de investigación y requirió la elevación a juicio de la causa penal iniciada contra Francisco Oscar Castillo (62), exencargado de la Caja Receptora del Tribunal Administrativo de Faltas local, imputado como autor de los delitos de fraude y administración fraudulenta en concurso ideal.
La causa se originó tras una denuncia interna interpuesta en el propio organismo municipal. El hecho se descubrió cuando una Secretaria Letrada, ante la ausencia de Castillo, intentó emitir un comprobante oficial de pago y advirtió graves irregularidades: talonarios duplicados, documentación faltante y recibos con numeraciones que no coincidían con la secuencia institucional asignada para la cobranza.
De acuerdo con la hipótesis fiscal y los resultados de la auditoría interna, Castillo —quien cumplía funciones en el área desde hacía una década— utilizaba presuntamente «recibos mellizos» y secuencias ajenas a los registros oficiales. De este modo, registraba un mismo número de comprobante para distintos expedientes y contribuyentes, generando una sustancial diferencia entre lo rendido y lo cobrado en concepto de multas, en perjuicio del patrimonio municipal.
Durante la fase de instrucción, las fuerzas policiales allanaron el domicilio del imputado, donde secuestraron teléfonos celulares, rendiciones de cuentas y talonarios oficiales del Tribunal de Faltas. Con estos elementos de convicción incorporados al expediente, el fiscal Gómez Amado solicitó formalmente el inicio del debate oral.